私は私自身を修正したい。

Sentence Analyzer

私 は 私 自身 を 修正したい 。

English Translation

I want to improve myself.

Furigana

私(わたし)は私(わたし)自身(じしん)を修正(しゅうせい)したい。

Romanji

Watashi wa watashi jishin o shūseishitai.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

自身 (じしん)

by oneself; personally

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

修正 (しゅうせい)

amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching; update; fix

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

自

Readings: ジ、 シ、 みずか.ら、 おの.ずから、 おの.ずと

Meaning: oneself

身

Readings: シン、 み

Meanings: somebody, person, one's station in life

修

Readings: シュウ、 シュ、 おさ.める、 おさ.まる

Meanings: discipline, conduct oneself well, study, master

正

Readings: セイ、 ショウ、 ただ.しい、 ただ.す、 まさ、 まさ.に

Meanings: correct, justice, righteous, 10**40