私は決してあなた失望させません。

Sentence Analyzer

私 は 決して あなた 失望させません 。

English Translation

I'll never let you down.

Furigana

私(わたし)は決(けっ)してあなた失望(しつぼう)させません。

Romanji

Watashi wa kesshite anata shitsubōsasemasen.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

決して (けっして、けして)

never; by no means; not in the least; in no way

貴方 (あなた)

you (referring to someone of equal or lower status); dear (what a wife calls a husband)

失望 (しつぼう)

disappointment; despair

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

決

Readings: ケツ、 き.める、 -ぎ.め、 き.まる、 さ.く

Meanings: decide, fix, agree upon, appoint

失

Readings: シツ、 うしな.う、 う.せる

Meanings: lose, error, fault, disadvantage, loss

望

Readings: ボウ、 モウ、 のぞ.む、 もち

Meanings: ambition, full moon, hope, desire, aspire to, expect