私は外国語を二つ教わっている。

Sentence Analyzer

私 は 外国語 を 二つ 教わっている 。

English Translation

I am learning two foreign languages.

Furigana

私(わたし)は外国語(がいこくご)を二(ふた)つ教(おそ)わっている。

Romanji

Watashi wa gaikokugo o futatsu osowatteiru.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

外国語 (がいこくご)

foreign language

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

二つ (ふたつ)

two

教わる (おそわる)

to be taught

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

外

Readings: ガイ、 ゲ、 そと、 ほか、 はず.す、 はず.れる、 と-

Meaning: outside

国

Readings: コク、 くに

Meaning: country

語

Readings: ゴ、 かた.る、 かた.らう

Meanings: word, speech, language

二

Readings: ニ、 ジ、 ふた、 ふた.つ、 ふたたび

Meanings: two, two radical (no.2)

教

Readings: キョウ、 おし.える、 おそ.わる

Meanings: teach, faith, doctrine