私は家を買う考えを捨てた。

Sentence Analyzer

私は家を買う考えを捨てた。

English Translation

I have abandoned the idea of buying a house.

Furigana

私(わたし)は家(いえ)を買(か)う考(かんが)えを捨(す)てた。

Romanji

Watashi wa ie o kau kangae o suteta.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

家 (いえ)

house; residence; dwelling; family; household; lineage; family name

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

買う (かう)

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

考え (かんがえ)

thinking; thought; view; opinion; concept; idea; notion; imagination; intention; plan; design; consideration; judgement; deliberation; reflection; wish; hope; expectation

捨てる (すてる)

to throw away; to cast away; to dump; to discard; to abandon; to desert; to leave; to give up; to resign