私は音楽に熱中していた。

Sentence Analyzer

私 は 音楽 に 熱中していた 。

English Translation

I have given myself to music.

Furigana

私(わたし)は音楽(おんがく)に熱中(ねっちゅう)していた。

Romanji

Watashi wa ongaku ni netchūshiteita.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

音楽 (おんがく)

music; musical movement

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

熱中 (ねっちゅう)

going nuts (over something); enthusiasm; zeal; mania

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

音

Readings: オン、 イン、 -ノン、 おと、 ね

Meanings: sound, noise

楽

Readings: ガク、 ラク、 ゴウ、 たの.しい、 たの.しむ、 この.む

Meanings: music, comfort, ease

熱

Readings: ネツ、 あつ.い

Meanings: heat, temperature, fever, mania, passion

中

Readings: チュウ、 なか、 うち、 あた.る

Meanings: in, inside, middle, mean, center