This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

毎朝早起きできるように努力するつもりだ。

Sentence Analyzer

毎朝 早起き できる ように 努力する つもり

English Translation

I'll make an effort to get up early every morning.

Furigana

毎朝(まいあさ)早起(はやお)きできるように努力(どりょく)するつもりだ。

Romanji

Maiasa hayaoki dekiru yōni doryokusuru tsumori da.

Words

毎朝 (まいあさ、まいちょう)
every morning
早起き (はやおき)
early rising
出来る (できる)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at; to be permitted (to do); to become intimate; to take up (with somebody); to grow; to be raised; to become pregnant
様に (ように)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
努力 (どりょく)
great effort; exertion; endeavour; endeavor; effort
積もり (つもり)
intention; plan; conviction; belief
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: マイ、 ごと、 -ごと.に
Meaning: every
Readings: チョウ、 あさ
Meanings: morning, dynasty, regime, epoch, period, (North) Korea
Readings: ソウ、 サッ、 はや.い、 はや、 はや-、 はや.まる、 はや.める、 さ-
Meanings: early, fast
Readings: キ、 お.きる、 お.こる、 お.こす、 おこ.す、 た.つ
Meanings: rouse, wake up, get up
Readings: ド、 つと.める
Meanings: toil, diligent, as much as possible
Readings: リョク、 リキ、 リイ、 ちから
Meanings: power, strength, strong, strain, bear up, exert