私は間違っている時に非難されても構わない。

Sentence Analyzer

English Translation

I don't mind being criticized when I am wrong.

Furigana

私(わたし)は間違(まちが)っている時(とき)に非難(ひなん)されても構(かま)わない。

Romanji

Watashi wa machigatteiru tokini hinansarete mo kamawanai.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

間違う (まちがう)

to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken

時に (ときに)

by the way; incidentally; sometimes; occasionally

非難 (ひなん)

criticism; blame; censure; attack; reproach

も (も)

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other

構う (かまう)

to mind; to care about; to be concerned about; to care for; to look after; to prepare for; to interfere with; to meddle in; to tease