私はたった５ドルしか持っていなかった。
Sentence Analyzer
English Translation
I had no more than five dollars.
Furigana
Romanji
Watashi wa tatta go doru shika motteinakatta.
Words
私
(わたし、わたくし)
I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
たった
(たった)
only; merely; but; no more than
五
(ご、いつ、い)
five
ドール
(ドール、ドル)
doll; dhole (Cuon alpinus); Indian wild dog
しか
(しか)
only; nothing but
持つ
(もつ)
to hold (in one's hand); to take; to carry; to possess; to have; to own; to maintain; to keep; to last; to be durable; to keep; to survive; to take charge of; to be in charge of