私はその税は廃止すべきだという意見です。

Sentence Analyzer

English Translation

I am of the opinion that the tax should be abolished.

Furigana

私(わたし)はその税(ぜい)は廃止(はいし)すべきだという意見(いけん)です。

Romanji

Watashi wa sono zei wa haishisu beki da toiu iken desu.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

税 (ぜい)

tax

廃止 (はいし)

abolition; repeal

可し (べし)

shall; should; must

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

と言う (という、とゆう)

called; named; as many as; as much as; all X; every X

意見 (いけん)

opinion; view; comment

です (です)

be; is

Kanji

私

Readings: シ、わたくし、わたし

Meanings: private, I, me

税

Reading: ゼイ

Meanings: tax, duty

廃

Readings: ハイ、すた.れる、すた.る

Meanings: abolish, obsolete, cessation, discarding, abandon

止

Readings: シ、と.まる、 -ど.まり、と.める、 -と.める、 -ど.め、とど.める、とど.め、とど.まる、や.める、や.む、 -や.む、よ.す、 -さ.す、 -さ.し

Meanings: stop, halt

意

Reading: イ

Meanings: idea, mind, heart, taste, thought, desire, care, liking

見

Readings: ケン、み.る、み.える、み.せる

Meanings: see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible