私はその犬を芸当ができるように訓練した。

Sentence Analyzer

English Translation

I trained the dog to do tricks.

Furigana

私(わたし)はその犬(いぬ)を芸当(げいとう)ができるように訓練(くんれん)した。

Romanji

Watashi wa sono inu o geitō ga dekiru yōni kunrenshita.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

犬 (いぬ)

dog (Canis (lupus) familiaris); snoop (i.e. a detective, a spy, etc.); loser; asshole; counterfeit; inferior; useless; wasteful

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

芸当 (げいとう)

feat; risky attempt; trick; stunt

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

出来る (できる)

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at; to be permitted (to do); to become intimate; to take up (with somebody); to grow; to be raised; to become pregnant

様に (ように)

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

訓練 (くんれん)

practice; practising; training