私はずっと歩いてきたので、とても疲れている。
Sentence Analyzer
English Translation
As I have walked all the day, I am very tired.
Furigana
Romanji
Watashi wa zutto aruitekita node, totemo tsukareteiru.
Words
私
(わたし、わたくし)
I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
ずっと
(ずっと、ずーっと、ずうっと)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way; much (better, etc.); by far; far and away; far away; long ago; direct; straight
歩く
(あるく)
to walk
ので
(ので、んで)
that being the case; because of ...; the reason is ....; given that...
迚も
(とても、とっても)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
疲れる
(つかれる)
to get tired; to tire; to be worn out (e.g. of well used objects); to starve