私はスージーと結婚するつもりはない。

Sentence Analyzer

私 は スージー と 結婚する つもり は ない 。

English Translation

I'm not about to marry Suzie.

Furigana

私(わたし)はスージーと結婚(けっこん)するつもりはない。

Romanji

Watashi wa su-ji- to kekkonsuru tsumori wa nai.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

結婚 (けっこん)

marriage

積もり (つもり)

intention; plan; conviction; belief

ない (ない)

not; emphatic suffix

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

結

Readings: ケツ、 ケチ、 むす.ぶ、 ゆ.う、 ゆ.わえる

Meanings: tie, bind, contract, join, organize, do up hair, fasten

婚

Reading: コン

Meaning: marriage