私はこれらの文章の意味がわからない。

Sentence Analyzer

私 は これら の 文章 の 意味 が わからない 。

English Translation

I can't make sense of these sentences.

Furigana

私(わたし)はこれらの文章(ぶんしょう)の意味(いみ)がわからない。

Romanji

Watashi wa korera no bunshō no imi ga wakaranai.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

これ等 (これら)

these

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

文章 (ぶんしょう)

sentence; article; composition; (writing) style

意味 (いみ)

meaning; significance

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

分かる (わかる)

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

文

Readings: ブン、 モン、 ふみ、 あや

Meanings: sentence, literature, style, art, decoration, figures, plan, literary radical (no. 67)

章

Reading: ショウ

Meanings: badge, chapter, composition, poem, design

意

Reading: イ

Meanings: idea, mind, heart, taste, thought, desire, care, liking

味

Readings: ミ、 あじ、 あじ.わう

Meanings: flavor, taste