私はこの点を力説したい。

Sentence Analyzer

私 は この 点 を 力説したい 。

English Translation

I want to stress this point.

Furigana

私(わたし)はこの点(てん)を力説(りきせつ)したい。

Romanji

Watashi wa kono ten o rikisetsushitai.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

点 (てん)

spot; mark; point; dot; mark (e.g. in exam); score; points; comma; aspect; matter; respect; counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

力説 (りきせつ)

insistence; (major) emphasis; stress

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

点

Readings: テン、 つ.ける、 つ.く、 た.てる、 さ.す、 とぼ.す、 とも.す、 ぼち

Meanings: spot, point, mark, speck, decimal point

力

Readings: リョク、 リキ、 リイ、 ちから

Meanings: power, strength, strong, strain, bear up, exert

説

Readings: セツ、 ゼイ、 と.く

Meanings: opinion, theory, explanation, rumor