私はこの写真をとった写真家と知り合いです。

Sentence Analyzer

English Translation

I know the photographer who took this picture.

Furigana

私(わたし)はこの写真(しゃしん)をとった写真家(しゃしんか)と知(し)り合(あ)いです。

Romanji

Watashi wa kono shashin o totta shashinka to shiriai desu.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

写真 (しゃしん)

photograph; photo; picture; snapshot; snap; movie

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

穫る (とる)

to harvest (a crop)

写真家 (しゃしんか)

photographer

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

知り合い (しりあい)

acquaintance

です (です)

be; is