私はここ５年間新しいコートを買っていない。

Sentence Analyzer

私はここ５年間新しいこーとを買っていない。

English Translation

I haven't bought a new coat in five years.

Furigana

私(わたし)はここ５年間(ねんかん)新(あたら)しいコートを買(か)っていない。

Romanji

Watashi wa koko go nenkan atarashii ko-to o katteinai.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

此処 (ここ)

here (place physically close to the speaker, place pointed by the speaker while explaining); this place; these last (followed by a duration noun and a past sentence: time period before the present time of the speaker); these next ... (followed by a duration noun and a non past sentence: time period after the present time of the speaker); the next ...

五 (ご、いつ、い)

five

年間 (ねんかん)

year (period of)

新しい (あたらしい)

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern

コード (コード)

code; cord; chord

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

買う (かう)

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke