私はお金が無くなってしまった。

Sentence Analyzer

私 は お金 が 無くなってしまった 。

English Translation

I've run out of money.

Furigana

私(わたし)はお金(かね)が無(な)くなってしまった。

Romanji

Watashi wa okane ga nakunatteshimatta.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

お金 (おかね)

money

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

無くなる (なくなる)

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

金

Readings: キン、 コン、 ゴン、 かね、 かな-、 -がね

Meaning: gold

無

Readings: ム、 ブ、 な.い

Meanings: nothingness, none, ain't, nothing, nil, not