私はあなたほど音楽は好きでない。

Sentence Analyzer

私 は あなた ほど 音楽 は 好き でない 。

English Translation

I don't like music as much as you do.

Furigana

私(わたし)はあなたほど音楽(おんがく)は好(す)きでない。

Romanji

Watashi wa anata hodo ongaku wa suki denai.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

貴方 (あなた)

you (referring to someone of equal or lower status); dear (what a wife calls a husband)

程 (ほど)

degree; extent; bounds; limit; indicates approx. amount or maximum; upper limit

音楽 (おんがく)

music; musical movement

好き (すき)

liking; fondness; love

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

音

Readings: オン、 イン、 -ノン、 おと、 ね

Meanings: sound, noise

楽

Readings: ガク、 ラク、 ゴウ、 たの.しい、 たの.しむ、 この.む

Meanings: music, comfort, ease

好

Readings: コウ、 この.む、 す.く、 よ.い、 い.い

Meanings: fond, pleasing, like something