私はあなたに深く同情します。

Sentence Analyzer

私 は あなた に 深く 同情します 。

English Translation

I feel for you deeply.

Furigana

私(わたし)はあなたに深(ふか)く同情(どうじょう)します。

Romanji

Watashi wa anata ni fukaku dōjōshimasu.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

貴方 (あなた)

you (referring to someone of equal or lower status); dear (what a wife calls a husband)

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

深い (ふかい)

deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong; late

同情 (どうじょう)

sympathy; compassion; sympathize; sympathise; pity; feel for

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

深

Readings: シン、 ふか.い、 -ぶか.い、 ふか.まる、 ふか.める、 み-

Meanings: deep, heighten, intensify, strengthen

同

Readings: ドウ、 おな.じ

Meanings: same, agree, equal

情

Readings: ジョウ、 セイ、 なさ.け

Meanings: feelings, emotion, passion, sympathy, circumstances, facts