私は２年生の英語を受け持っています。

Sentence Analyzer

私 は ２ 年生 の 英語 を 受け持っています 。

English Translation

I teach English to the second year classes.

Furigana

私(わたし)は２年生(ねんせい)の英語(えいご)を受(う)け持(も)っています。

Romanji

Watashi wa ni nensei no eigo o ukemotteimasu.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

二 (に、ふた、ふ、ふう)

two

年生 (ねんせい)

pupil in ... year; student in ... year

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

英語 (えいご)

English (language)

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

受け持つ (うけもつ)

to take (be in) charge of

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

年

Readings: ネン、 とし

Meanings: year, counter for years

生

Readings: セイ、 ショウ、 い.きる、 い.かす、 い.ける、 う.まれる、 うま.れる、 う.まれ、 うまれ、 う.む、 お.う、 は.える、 は.やす、 き、 なま、 なま-、 な.る、 な.す、 む.す、 -う

Meanings: life, genuine, birth

英

Readings: エイ、 はなぶさ

Meanings: England, English, hero, outstanding, calyx

語

Readings: ゴ、 かた.る、 かた.らう

Meanings: word, speech, language

受

Readings: ジュ、 う.ける、 -う.け、 う.かる

Meanings: accept, undergo, answer (phone), take, get, catch, receive

持

Readings: ジ、 も.つ、 -も.ち、 も.てる

Meanings: hold, have