私は１０時ごろ寝ついた。

Sentence Analyzer

私 は １ ０ 時ごろ 寝ついた 。

English Translation

I went to sleep about 10 o'clock.

Furigana

私(わたし)は１０時(じ)ごろ寝(ね)ついた。

Romanji

Watashi wa ichi zero jigoro netsuita.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

○ (まる)

circle (sometimes used for zero); 'correct' (when marking); symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); period; full stop; maru mark; semivoiced sound; p-sound

寝付く (ねつく)

to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

時

Readings: ジ、 とき、 -どき

Meanings: time, hour

寝

Readings: シン、 ね.る、 ね.かす、 い.ぬ、 みたまや、 や.める

Meanings: lie down, sleep, rest, bed, remain unsold