私の目覚まし時計は今朝鳴らなかった。

Sentence Analyzer

私 の 目覚まし 時計 は 今朝 鳴らなかった 。

English Translation

My alarm clock didn't go off this morning.

Furigana

私(わたし)の目覚(めざ)まし時計(とけい)は今朝(けさ)鳴(な)らなかった。

Romanji

Watashi no mezamashi tokei wa kesa naranakatta.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

目覚まし (めざまし)

alarm clock; opening one's eyes; keeping one's eyes open; type of candy given to a child after it wakes up from a nap

時計 (とけい、ときはかり)

watch; clock; timepiece

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

今朝 (けさ、こんちょう)

this morning

鳴る (なる)

to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

目

Readings: モク、 ボク、 め、 -め、 ま-

Meanings: eye, class, look, insight, experience, care, favor

覚

Readings: カク、 おぼ.える、 さ.ます、 さ.める、 さと.る

Meanings: memorize, learn, remember, awake, sober up

時

Readings: ジ、 とき、 -どき

Meanings: time, hour

計

Readings: ケイ、 はか.る、 はか.らう

Meanings: plot, plan, scheme, measure

今

Readings: コン、 キン、 いま

Meaning: now

朝

Readings: チョウ、 あさ

Meanings: morning, dynasty, regime, epoch, period, (North) Korea

鳴

Readings: メイ、 な.く、 な.る、 な.らす

Meanings: chirp, cry, bark, sound, ring, echo, honk