私の父の趣味は魚釣りです。

Sentence Analyzer

私 の 父 の 趣味 は 魚釣り です 。

English Translation

My father's hobby is fishing.

Furigana

私(わたし)の父(ちち)の趣味(しゅみ)は魚釣(さかなつ)りです。

Romanji

Watashi no chichi no shumi wa sakanatsuri desu.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

父 (ちち、とと、ちゃん、てて、かぞ、かそ、しし、あて)

father

趣味 (しゅみ)

hobby; pastime; tastes; preference; liking

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

魚釣り (さかなつり、うおつり、いおつり)

fishing

です (です)

be; is

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

父

Readings: フ、 ちち

Meaning: father

趣

Readings: シュ、 おもむき、 おもむ.く

Meanings: purport, gist, elegance, interest, proceed to, tend, become

味

Readings: ミ、 あじ、 あじ.わう

Meanings: flavor, taste

魚

Readings: ギョ、 うお、 さかな、 -ざかな

Meaning: fish

釣

Readings: チョウ、 つ.る、 つ.り、 つ.り-

Meanings: angling, fish, catch, allure, ensnare