私の秘書は、英語が使いこなせる。

Sentence Analyzer

私 の 秘書 は 、 英語 が 使いこなせる 。

English Translation

My secretary has a good command of English.

Furigana

私(わたし)の秘書(ひしょ)は、英語(えいご)が使(つか)いこなせる。

Romanji

Watashi no hisho wa, eigo ga tsukaikonaseru.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

秘書 (ひしょ)

(private) secretary; treasured book; secret book

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

英語 (えいご)

English (language)

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

秘

Readings: ヒ、 ひ.める、 ひそ.か、 かく.す

Meanings: secret, conceal

書

Readings: ショ、 か.く、 -が.き、 -がき

Meaning: write

英

Readings: エイ、 はなぶさ

Meanings: England, English, hero, outstanding, calyx

語

Readings: ゴ、 かた.る、 かた.らう

Meanings: word, speech, language

使

Readings: シ、 つか.う、 つか.い、 -つか.い、 -づか.い

Meanings: use, send on a mission, order, messenger, envoy, ambassador, cause