私の仕事は博物館の案内係です。

Sentence Analyzer

私 の 仕事 は 博物館 の 案内係 です 。

English Translation

I work as a museum attendant.

Furigana

私(わたし)の仕事(しごと)は博物館(はくぶつかん)の案内係(あんないがかり)です。

Romanji

Watashi no shigoto wa hakubutsukan no annaigakari desu.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

仕事 (しごと)

work; job; business; occupation; employment; vocation; task; work

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

博物館 (はくぶつかん)

museum

案内係 (あんないがかり)

clerk at the information desk

です (です)

be; is

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

仕

Readings: シ、 ジ、 つか.える

Meanings: attend, doing, official, serve

事

Readings: ジ、 ズ、 こと、 つか.う、 つか.える

Meanings: matter, thing, fact, business, reason, possibly

博

Readings: ハク、 バク

Meanings: Dr., command, esteem, win acclaim, Ph.D., exposition, fair

物

Readings: ブツ、 モツ、 もの、 もの-

Meanings: thing, object, matter

館

Readings: カン、 やかた、 たて

Meanings: building, mansion, large building, palace

案

Readings: アン、 つくえ

Meanings: plan, suggestion, draft, ponder, fear, proposition, idea, expectation, worry, table, bench

内

Readings: ナイ、 ダイ、 うち

Meanings: inside, within, between, among, house, home

係

Readings: ケイ、 かか.る、 かかり、 -がかり、 かか.わる

Meanings: person in charge, connection, duty, concern oneself