私のクラスの生徒はみんな仲良しです。

Sentence Analyzer

私 の くらす の 生徒 は みんな 仲良し です 。

English Translation

All the students in my class are friendly.

Furigana

私(わたし)のクラスの生徒(せいと)はみんな仲良(なかよ)しです。

Romanji

Watashi no kurasu no seito wa minna nakayoshi desu.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

クラス (クラス)

class

生徒 (せいと)

pupil

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

皆 (みな、みんな)

all; everyone; everybody; everything

仲良し (なかよし)

intimate friend; close friend; bosom buddy; chum

です (です)

be; is

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

生

Readings: セイ、 ショウ、 い.きる、 い.かす、 い.ける、 う.まれる、 うま.れる、 う.まれ、 うまれ、 う.む、 お.う、 は.える、 は.やす、 き、 なま、 なま-、 な.る、 な.す、 む.す、 -う

Meanings: life, genuine, birth

徒

Readings: ト、 いたずら、 あだ

Meanings: on foot, junior, emptiness, vanity, futility, uselessness, ephemeral thing, gang, set, party, people

仲

Readings: チュウ、 なか

Meanings: go-between, relationship

良

Readings: リョウ、 よ.い、 -よ.い、 い.い、 -い.い

Meanings: good, pleasing, skilled