私だったら、そんなお金は銀行に預けるよ。

Sentence Analyzer

私 だったら 、 そんな お金 は 銀行 に 預ける よ 。

English Translation

If I were you, I'd put the money in a bank.

Furigana

私(わたし)だったら、そんなお金(かね)は銀行(ぎんこう)に預(あづ)けるよ。

Romanji

Watashi dattara, sonna okane wa ginkō ni azukeru yo.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

そんな (そんな)

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

お金 (おかね)

money

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

銀行 (ぎんこう)

bank

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

預ける (あずける)

to give into custody; to leave (a child) in the care of; to entrust; to deposit; to lean on; to put one's weight on

よ (よ)

indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

金

Readings: キン、 コン、 ゴン、 かね、 かな-、 -がね

Meaning: gold

銀

Readings: ギン、 しろがね

Meaning: silver

行

Readings: コウ、 ギョウ、 アン、 い.く、 ゆ.く、 -ゆ.き、 -ゆき、 -い.き、 -いき、 おこな.う、 おこ.なう

Meanings: going, journey, carry out, conduct, act, line, row, bank

預

Readings: ヨ、 あず.ける、 あず.かる

Meanings: deposit, custody, leave with, entrust to