私たちは今日の厳しい現実に適応しなければならない。

Sentence Analyzer

English Translation

We must adapt to today's harsh realities.

Furigana

私(わたし)たちは今日(きょう)の厳(きび)しい現実(げんじつ)に適応(てきおう)しなければならない。

Romanji

Watashitachi wa kyō no kibishii genjitsu ni tekiōshinakerebanaranai.

Words

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

今日 (きょう、こんにち、こんち、こんじつ)

today; this day; these days; recently; nowadays

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

厳しい (きびしい、いかめしい)

severe; strict; rigid; unsparing; relentless; stern; austere; grave; solemn; majestic; intense (cold); harsh

現実 (げんじつ)

reality; actuality; hard fact

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

適応 (てきおう)

adaptation; accommodation; conformity