私たちは家具を二つちょうど購入したところだ。

Sentence Analyzer

私たち は 家具 を 二つ ちょうど 購入した ところ だ 。

English Translation

We have just bought two pieces of furniture.

Furigana

私(わたし)たちは家具(かぐ)を二(ふた)つちょうど購入(こうにゅう)したところだ。

Romanji

Watashitachi wa kagu o futatsu chōdo kōnyūshita tokoro da.

Words

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

家具 (かぐ)

furniture

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

二つ (ふたつ)

two

丁度 (ちょうど)

just; right; exactly

購入 (こうにゅう)

purchase; buy

所 (ところ、とこ)

place; spot; scene; site; address; district; area; locality; one's house; point; part; space; room; whereupon; as a result; about to; on the verge of; was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

家

Readings: カ、 ケ、 いえ、 や、 うち

Meanings: house, home, family, professional, expert, performer

具

Readings: グ、 そな.える、 つぶさ.に

Meanings: tool, utensil, means, possess, ingredients, counter for armor, suits, sets of furniture

二

Readings: ニ、 ジ、 ふた、 ふた.つ、 ふたたび

Meanings: two, two radical (no.2)

購

Reading: コウ

Meanings: subscription, buy

入

Readings: ニュウ、 ジュ、 い.る、 -い.る、 -い.り、 い.れる、 -い.れ、 はい.る

Meanings: enter, insert