私たちはみな、あなたが大好きだ。

私たちはみな、あなたが大好きだ。

All of us like you very much.

私(わたし)たちはみな、あなたが大好(だいす)きだ。

Watashitachi wa mina, anata ga daisuki da.

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

皆 (みな、みんな)

all; everyone; everybody; everything

貴方 (あなた)

you (referring to someone of equal or lower status); dear (what a wife calls a husband)

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

大好き (だいすき)

loveable; very likeable; like very much

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Readings: シ、わたくし、わたし

Meanings: private, I, me

Readings: ダイ、タイ、おお-、おお.きい、 -おお.いに

Meanings: large, big

Readings: コウ、この.む、す.く、よ.い、い.い

Meanings: fond, pleasing, like something