私たちの鶏は昨日たくさんの卵を産んだ。

Sentence Analyzer

私たちの鶏は昨日たくさんの卵を産んだ。

English Translation

Our hens laid a lot of eggs yesterday.

Furigana

私(わたし)たちの鶏(にわとり)は昨日(きのう)たくさんの卵(たまご)を産(う)んだ。

Romanji

Watashitachi no niwatori wa kinō takusan no tamago o unda.

Words

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

鶏 (にわとり、とり、かけ、くたかけ)

(domestic) chicken; chicken (meat)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

昨日 (きのう、さくじつ)

yesterday

沢山 (たくさん)

a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal; enough; sufficient; enough; too many; too much

卵 (たまご)

eggs; egg; spawn; roe; hen egg; (an expert) in the making; beginning; origin; infancy

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

産む (うむ)

to give birth; to deliver; to produce