私たちの学校の図書館は小さいが新しい。

Sentence Analyzer

私たち の 学校 の 図書館 は 小さい が 新しい 。

English Translation

Our school library is small, but new.

Furigana

私(わたし)たちの学校(がっこう)の図書館(としょかん)は小(ちい)さいが新(あたら)しい。

Romanji

Watashitachi no gakkō no toshokan wa chiisai ga atarashii.

Words

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

学校 (がっこう)

school

図書館 (としょかん、ずしょかん)

library

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

小さい (ちいさい)

small; little; tiny

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

新しい (あたらしい)

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

学

Readings: ガク、 まな.ぶ

Meanings: study, learning, science

校

Readings: コウ、 キョウ

Meanings: exam, school, printing, proof, correction

図

Readings: ズ、 ト、 え、 はか.る

Meanings: map, drawing, plan, extraordinary, audacious

書

Readings: ショ、 か.く、 -が.き、 -がき

Meaning: write

館

Readings: カン、 やかた、 たて

Meanings: building, mansion, large building, palace

小

Readings: ショウ、 ちい.さい、 こ-、 お-、 さ-

Meanings: little, small

新

Readings: シン、 あたら.しい、 あら.た、 あら-、 にい-

Meaning: new