僕たちは池の周りを一周した。

Sentence Analyzer

僕たち は 池 の 周り を 一周した 。

English Translation

We walked round the pond.

Furigana

僕(ぼく)たちは池(いけ)の周(まわ)りを一周(いっしゅう)した。

Romanji

Bokutachi wa ike no mawari o isshūshita.

Words

僕達 (ぼくたち)

we

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

池 (いけ)

pond

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

周り (まわり)

circumference; girth; surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

一周 (いっしゅう、ひとめぐり)

once around; a revolution; a lap; a turn; a round; one full year

Kanji

僕

Readings: ボク、 しもべ

Meanings: me, I (male)

池

Readings: チ、 いけ

Meanings: pond, cistern, pool, reservoir

周

Readings: シュウ、 まわ.り

Meanings: circumference, circuit, lap

一

Readings: イチ、 イツ、 ひと-、 ひと.つ

Meanings: one, one radical (no.1)