僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。

Sentence Analyzer

English Translation

As soon as we get the answer, we'll phone you.

Furigana

僕(ぼく)たちに答(こた)えがわかったらすぐに君(きみ)に電話(でんわ)するよ。

Romanji

Bokutachi ni kotae ga wakattara sugu ni kimi ni denwasuru yo.

Words

僕達 (ぼくたち)

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

答え (こたえ、いらえ)

answer; reply; response; solution

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

分かる (わかる)

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out

直ぐ (すぐ)

immediately; at once; directly; soon; before long; shortly; easily; without difficulty; right (near); nearby; just (handy)

君 (きみ)

you; buddy; pal; monarch; ruler; sovereign; (one's) master

電話 (でんわ)

telephone call; phone call; telephone (device); phone

よ (よ)

indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!