使った額を記録しておきなさい。

Sentence Analyzer

使った 額 を 記録しておき なさい 。

English Translation

Keep a record of how much you spend.

Furigana

使(つか)った額(がく)を記録(きろく)しておきなさい。

Romanji

Tsukatta gaku o kirokushiteoki nasai.

Words

使う (つかう)

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate; to use (time, money, etc.); to spend; to consume; to use (language); to speak

額 (がく)

picture (framed); amount or sum (of money)

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

記録 (きろく)

record; minutes; document; a record (e.g. in sports); results; score; to record; to document; to set a record (e.g. in sports); to show a result; to reach a value

為さる (なさる)

to do

Kanji

使

Readings: シ、 つか.う、 つか.い、 -つか.い、 -づか.い

Meanings: use, send on a mission, order, messenger, envoy, ambassador, cause

額

Readings: ガク、 ひたい

Meanings: forehead, tablet, plaque, framed picture, sum, amount, volume

記

Readings: キ、 しる.す

Meanings: scribe, account, narrative

録

Readings: ロク、 しる.す、 と.る

Meaning: record