仕事にぬかりはないぜ！
Sentence Analyzer
English Translation
I can do the job right!
Furigana
Romanji
Shigoto ni nukari wa nai ze!
Words
仕事
(しごと)
work; job; business; occupation; employment; vocation; task; work
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
泥濘る
(ぬかる)
to be muddy; to be slushy
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
ない
(ない)
not; emphatic suffix
ぜ
(ぜ、ぞ)
(sentence end) adds force; indicates command