昨夜早めにねるべきだった。
Sentence Analyzer
English Translation
I should have gone to bed earlier last night.
Furigana
Romanji
Sakuya hayame ni neru beki datta.
Words
夕べ
(ゆうべ、ゆう、さくや)
evening; last night
早め
(はやめ)
early; fast
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
寝る
(ねる)
to lie down; to go to bed; to lie in bed; to sleep (lying down); to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie idle
可し
(べし)
shall; should; must
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative