貿易収支は輸出３１４０億ドル、輸入２３０億ドルで、７６０億ドルの黒字を計上した。

Sentence Analyzer

貿易収支は輸出３１４０億どる、輸入２３０億どるで、７６０億どるの黒字を計上した。

English Translation

The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.

Furigana

貿易(ぼうえき)収支(しゅうし)は輸出(ゆしゅつ)３１４０億(おく)ドル、輸入(ゆにゅう)２３０億(おく)ドルで、７６０億(おく)ドルの黒字(くろじ)を計上(けいじょう)した。

Romanji

Bōeki shūshi wa yushutsu san ichi yon zero oku doru, yunyū ni san zero oku doru de, nana roku zero oku doru no kuroji o keijōshita.

Words

貿易 (ぼうえき)

trade (foreign)

収支 (しゅうし)

income and expenditure

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

輸出 (ゆしゅつ、しゅしゅつ)

export; efferent

三 (さん、み)

three; tri-

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

四 (し、よん、よ)

four

○ (まる)

circle (sometimes used for zero); 'correct' (when marking); symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); period; full stop; maru mark; semivoiced sound; p-sound

億 (おく)

10^8; 100,000,000; hundred million

ドール (ドール、ドル)

doll; dhole (Cuon alpinus); Indian wild dog

輸入 (ゆにゅう、しゅにゅう)

importation; import; introduction; afferent

二 (に、ふた、ふ、ふう)

two

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

七 (しち、なな、な)

seven; hepta-

六 (ろく、む、むう)

six

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

黒字 (くろじ)

balance (figure) in the black

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

計上 (けいじょう)

including a sum of money in one's calculations; appropriation (a sum of money)