昨日はなんともひどい天気だった。
Sentence Analyzer
English Translation
The weather was miserable yesterday.
Furigana
Romanji
Kinō wa nantomo hidoi tenki datta.
Words
昨日
(きのう、さくじつ)
yesterday
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
何とも
(なんとも、なにとも)
quite; really; very; extremely; nothing; not a bit; not at all
酷い
(ひどい)
cruel; heartless; hard; harsh; severe; violent; intense; strong; heavy; extreme; very bad; terrible; awful; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust
天気
(てんき)
weather; the elements; fair weather; fine weather
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative