昨日ここに来た女性は山田さんだ。

Sentence Analyzer

昨日ここに来た女性は山田さんだ。

English Translation

The woman who came here yesterday is Miss Yamada.

Furigana

昨日(きのう)ここに来(き)た女性(じょせい)は山田(やまだ)さんだ。

Romanji

Kinō koko ni kita josei wa Yamada san da.

Words

昨日 (きのう、さくじつ)

yesterday

此処 (ここ)

here (place physically close to the speaker, place pointed by the speaker while explaining); this place; these last (followed by a duration noun and a past sentence: time period before the present time of the speaker); these next ... (followed by a duration noun and a non past sentence: time period after the present time of the speaker); the next ...

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

来る (きたる)

next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to

女性 (じょせい、にょしょう)

woman; female; feminine gender

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

さん (さん)

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san; makes words more polite (usu. in fixed expressions)

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative