昨日、加古川で真一に会った。

Sentence Analyzer

昨日 、 加古川 で 真 一 に 会った 。

English Translation

I saw Shinichi in Kakogawa yesterday.

Furigana

昨日(きのう)、加古川(かこがわ)で真(ま)一(いち)に会(あ)った。

Romanji

Kinō, Kakogawa de ma ichi ni atta.

Words

昨日 (きのう、さくじつ)

yesterday

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

真 (ま)

just; right; due (east); pure; genuine; true; truth

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

会う (あう)

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

Kanji

昨

Reading: サク

Meanings: yesterday, previous

日

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

加

Readings: カ、 くわ.える、 くわ.わる

Meanings: add, addition, increase, join, include, Canada

古

Readings: コ、 ふる.い、 ふる-、 -ふる.す

Meaning: old

川

Readings: セン、 かわ

Meanings: stream, river, river or three-stroke river radical (no. 47)

真

Readings: シン、 ま、 ま-、 まこと

Meanings: true, reality, Buddhist sect

一

Readings: イチ、 イツ、 ひと-、 ひと.つ

Meanings: one, one radical (no.1)

会

Readings: カイ、 エ、 あ.う、 あ.わせる、 あつ.まる

Meanings: meeting, meet, party, association, interview, join