忙しい人ほどより多くの時間を見つける。

Sentence Analyzer

忙しい人ほどより多くの時間を見つける。

English Translation

The busiest men find the most time.

Furigana

忙(いそが)しい人(ひと)ほどより多(おお)くの時間(じかん)を見(み)つける。

Romanji

Isogashii hito hodo yori ōku no jikan o mitsukeru.

Words

忙しい (いそがしい、せわしい)

busy; hectic; occupied; engaged

人 (ひと、ヒト)

man; person; human being; mankind; people; human (Homo sapiens); humans as a species; character; personality; man of talent; true man; another person; other people; others; adult

程 (ほど)

degree; extent; bounds; limit; indicates approx. amount or maximum; upper limit

より (より)

than; from; out of; since; at; on; except; but; other than; more

多く (おおく)

many; much; largely; abundantly; mostly

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

時間 (じかん)

time; hours

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

見つける (みつける、みっける)

to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot; to locate; to find (e.g. something missing); to find fault; to be used to seeing; to be familiar with