最初のグループは午前中に勉強し、２番目のグループは午後勉強するのです。

Sentence Analyzer

最初のぐるーぷは午前中に勉強し、２番目のぐるーぷは午後勉強するのです。

English Translation

The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon.

Furigana

最初(さいしょ)のグループは午前中(ごぜんちゅう)に勉強(べんきょう)し、２番目(ばんめ)のグループは午後(ごご)勉強(べんきょう)するのです。

Romanji

Saisho no guru-pu wa gozenchū ni benkyōshi, ni banme no guru-pu wa gogo benkyōsuru no desu.

Words

最初 (さいしょ)

beginning; outset; first; onset

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

グループ (グループ)

group (usu. of people)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

午前中 (ごぜんちゅう)

this morning; in the morning; throughout the morning

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

勉強 (べんきょう)

study; diligence; discount; reduction

二 (に、ふた、ふ、ふう)

two

番目 (ばんめ)

indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance

午後 (ごご)

afternoon; p.m.

です (です)

be; is