最悪の事態に対して覚悟しなければならない。

Sentence Analyzer

最悪 の 事態 に対して 覚悟しなければならない 。

English Translation

You must prepare for the worst.

Furigana

最悪(さいあく)の事態(じたい)に対(たい)して覚悟(かくご)しなければならない。

Romanji

Saiaku no jitai nitaishite kakugoshinakerebanaranai.

Words

最悪 (さいあく)

the worst

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

事態 (じたい)

situation; (present) state of affairs; circumstances

に対して (にたいして)

towards; against; regarding; in contrast with

覚悟 (かくご)

resolution; resignation; readiness; preparedness

Kanji

最

Readings: サイ、 シュ、 もっと.も、 つま

Meanings: utmost, most, extreme

悪

Readings: アク、 オ、 わる.い、 わる-、 あ.し、 にく.い、 -にく.い、 ああ、 いずくに、 いずくんぞ、 にく.む

Meanings: bad, vice, rascal, false, evil, wrong

事

Readings: ジ、 ズ、 こと、 つか.う、 つか.える

Meanings: matter, thing, fact, business, reason, possibly

態

Readings: タイ、 わざ.と

Meanings: attitude, condition, figure, appearance, voice (of verbs)

対

Readings: タイ、 ツイ、 あいて、 こた.える、 そろ.い、 つれあ.い、 なら.ぶ、 むか.う

Meanings: vis-a-vis, opposite, even, equal, versus, anti-, compare

覚

Readings: カク、 おぼ.える、 さ.ます、 さ.める、 さと.る

Meanings: memorize, learn, remember, awake, sober up

悟

Readings: ゴ、 さと.る

Meanings: enlightenment, perceive, discern, realize, understand