今晩お会いできなくてすみません。
Sentence Analyzer
English Translation
I'm sorry that I can't meet you tonight.
Furigana
Romanji
Konban o ai dekinakute sumimasen.
Words
今晩
(こんばん)
tonight; this evening
御
(お、おん)
honorific/polite/humble prefix
会う
(あう)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
出来る
(できる)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at; to be permitted (to do); to become intimate; to take up (with somebody); to grow; to be raised; to become pregnant
済みません
(すみません)
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you