今日またあとで君に電話するよ。

Sentence Analyzer

今日またあとで君に電話するよ。

English Translation

I'll call you later today.

Furigana

今日(きょう)またあとで君(きみ)に電話(でんわ)するよ。

Romanji

Kyō mata ato de kimi ni denwasuru yo.

Words

今日 (きょう、こんにち、こんち、こんじつ)

today; this day; these days; recently; nowadays

又 (また)

again; and; also; still (doing something)

後 (あと)

behind; rear; after; later; after one's death; remainder; the rest; descendant; successor; heir; past; previous; more (e.g. five more minutes); left

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

君 (きみ)

you; buddy; pal; monarch; ruler; sovereign; (one's) master

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

電話 (でんわ)

telephone call; phone call; telephone (device); phone

よ (よ)

indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!