兄ちゃん、こっち生中二つー。

Sentence Analyzer

兄ちゃん 、 こっち生中 二つ ー 。

English Translation

Kiddo! Two medium-size drafts here.

Furigana

兄(にい)ちゃん、こっち生中(ちせいゅう)二(ふた)つー。

Romanji

Niichan, kotchiseichū futatsu -.

Words

兄ちゃん (にいちゃん)

familiar form of "older brother"

二つ (ふたつ)

two

ー (ー)

long vowel mark (usually only used in katakana)

Kanji

兄

Readings: ケイ、 キョウ、 あに

Meanings: elder brother, big brother

生

Readings: セイ、 ショウ、 い.きる、 い.かす、 い.ける、 う.まれる、 うま.れる、 う.まれ、 うまれ、 う.む、 お.う、 は.える、 は.やす、 き、 なま、 なま-、 な.る、 な.す、 む.す、 -う

Meanings: life, genuine, birth

中

Readings: チュウ、 なか、 うち、 あた.る

Meanings: in, inside, middle, mean, center

二

Readings: ニ、 ジ、 ふた、 ふた.つ、 ふたたび

Meanings: two, two radical (no.2)