今週末までいくらか金を貸してくれませんか。

Sentence Analyzer

English Translation

Could you lend me some money until this weekend?

Furigana

今週末(こんしゅうまつ)までいくらか金(きん)を貸(か)してくれませんか。

Romanji

Konshūmatsu made ikura ka kin o kashitekuremasen ka.

Words

今週末 (こんしゅうまつ)

this weekend

迄 (まで)

until (a time); till; to; up to; to (a place); as far as; to (an extent); up to; so far as; even; only; merely

幾ら (いくら)

how much?; how many?; even; even if

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

金 (きん)

gold (Au); golden (color); gold (medal, cup); valuable; of highest value; gold coin; money; Friday; metal (fourth of the five elements); Jin (dynasty of China; 1115-1234 CE); gold general; testicles; karat; carat

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

貸す (かす)

to lend; to loan; to rent out; to hire out