今月は支出を切りつめなければならない。

Sentence Analyzer

今月 は 支出 を 切りつめなければならない 。

English Translation

I have to reduce my expenses this month.

Furigana

今月(こんげつ)は支出(ししゅつ)を切(き)りつめなければならない。

Romanji

Kongetsu wa shishutsu o kiritsumenakerebanaranai.

Words

今月 (こんげつ)

this month

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

支出 (ししゅつ)

expenditure; expenses

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

Kanji

今

Readings: コン、 キン、 いま

Meaning: now

月

Readings: ゲツ、 ガツ、 つき

Meanings: month, moon

支

Readings: シ、 ささ.える、 つか.える、 か.う

Meanings: branch, support, sustain, branch radical (no. 65)

出

Readings: シュツ、 スイ、 で.る、 -で、 だ.す、 -だ.す、 い.でる、 い.だす

Meanings: exit, leave, go out, come out, put out, protrude

切

Readings: セツ、 サイ、 き.る、 -き.る、 き.り、 -き.り、 -ぎ.り、 き.れる、 -き.れる、 き.れ、 -き.れ、 -ぎ.れ

Meanings: cut, cutoff, be sharp