国連憲章は１９４５年に署名された。
Sentence Analyzer
English Translation
The United Nations Charter was signed in 1945.
Furigana
Romanji
Kokuren kenshō wa ichi kyū yon go nen ni shomeisareta.
Words
国連
(こくれん)
UN; United Nations
憲章
(けんしょう)
charter
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
一
(いち)
one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)
九
(きゅう、く、ここの、この、ここ)
nine
四
(し、よん、よ)
four
五
(ご、いつ、い)
five
年
(とし)
year; many years; age; past one's prime; old age
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
署名
(しょめい)
signature
Kanji
Readings: コク、 くに
Meaning: country
Readings: レン、 つら.なる、 つら.ねる、 つ.れる、 -づ.れ
Meanings: take along, lead, join, connect, party, gang, clique
Reading: ケン
Meanings: constitution, law
Reading: ショウ
Meanings: badge, chapter, composition, poem, design
Readings: ネン、 とし
Meanings: year, counter for years
Reading: ショ
Meanings: signature, govt office, police station
Readings: メイ、 ミョウ、 な、 -な
Meanings: name, noted, distinguished, reputation